恆隆行 hengstyle
15
December
2025

《hence,》榮獲 日本GOOD DESIGN AWARD 及 台灣金點設計獎

《hence,》透過關於台灣人、生活、歷史、文化與飲食的故事,建立起品牌與消費者之間更深層的連結。

內容一直是 「恆隆行」品牌核心的溝通媒介。2017 年,hengstyle 推出《恆隆行生活誌》,作為連結讀者、傳遞品牌精神「讓生活大於想像」的載體,主要聚焦於產品導向的內容。2022 年,恆隆行大膽地組建內容團隊,重新定義這本刊物,使其結合紙本與數位平台,成為品牌的自有媒體,並於 2023 年,推出全新刊物《hence,》,以全新的視角為讀者與潛在消費者打造一份引領靈感的生活風格指南。今年《hence,》更榮獲亞洲最具權威性和影響力的設計獎項之一「GOOD DESIGN AWARD」媒體與內容類別,以及台灣「金點設計獎」傳達設計類標章。

《hence,》看見另一種過生活的方式

在「GOOD DESIGN AWARD」評審評語中表示:「《hence,》在這個尋找理想產品卻常被相似設計與功能淹沒的時代,人們最終往往僅以價格作為判斷依據。這本雜誌不侷限於商品,而是在與讀者保持思考距離的同時,透過關於台灣人、生活、歷史、文化與飲食的故事,建立起品牌與消費者之間更深層的連結。」

「因此(hence),我們不止於現狀」就像在逗號之後的留白,《hence,》不僅是一本生活風格雜誌,更是一場突破日常慣性改變生活的行動。由恆隆行內容團隊、企畫製作團隊《500輯》與封面設計 HOUTH 攜手合作,從過往偏向商品導向的廣告型內容,透過企劃力與設計力,轉化為啟發人心的生活故事,陪伴讀者一同跳脫日常的慣性,看見另一種過生活的方式。

每一期《hence,》皆圍繞一個核心主題,如:「斷訊人生」、「我不怪,你才怪」以及「人生,就是一場冒險」等,邀請讀者思考生活、身份與當代存在的意義。從米其林主廚設計食譜到創意人料理對決,以及斷訊練習清單、塔羅牌測驗、紙上策展等互動單元,每一期都結合獨具觀點的封面故事、互動式的內容設計、具體的生活提案,讓閱讀不只是閱讀,而是一場沉浸式的自我探索旅程。

前往閱讀《hence,》歷期雜誌

生活就是一場探索與冒險

而在最新一期甫出刊的主題「人生就是一場冒險」中,呼應著恆隆行一直以來的冒險DNA,本期邀請獨角獸計畫創辦人李惠貞、長期關注城市議題的龔書章老師,分享他們眼中的冒險是什麼,並專訪創作歌手/演員宋柏緯、自由記者劉致昕、CRASH BAGGAGE 創辦人 Francesco Pavia、Chef Season洪守誠、世界唎酒師大賽綜合總冠軍ASa、桌球教父莊智淵,分享六種人生的冒險風景,並以塔羅牌為靈感設計互動體驗,讀者可抽出一張代表自身性格與面對境遇的牌面,在專訪中尋找對應的答案。此外,也從五種領域探索出發——冰浴、Coffee Rave、迷因 Meme、旅行新態度與學校建築,邀請讀者,以閱讀為起點。

《hence,》相信,最好的生活靈感不該停留在頁面上,而應該能被帶走、被實踐、被分享。從封面故事到互動單元,從生活提案到人物觀點,每一期都希望成為讀者下一次選擇的起點。誠摯邀請你翻開《hence,》,在故事裡遇見台灣、遇見他人,也遇見更勇敢的自己——在逗號之後,留給生活更多可能。

前往閱讀《hence,》